春节是旧历新年，是一年之初，传统意义上的年关。 俗称新春、新年、新岁、岁旦、年禧、大年等，也称度岁、庆岁、正月、过大年。 春节历史悠久，是从古代的岁首祈年祭祀发展而来的。 春节是中华民族最盛大的传统佳节，不仅集中体现了中华民族的思想信仰、理想愿望、生活娱乐和文化心理，也是祈祷、攘夷、饮食和娱乐活动狂欢的展示。

《元日》 王安石{宋}

竹声中除一岁外，春风送温暖的火苏。

拂晓的阳光照亮家家户户。 大家把旧桃符换成新的。

译文：

竹声中旧的一年过去了，迎着温暖的春风喝着屠苏酒。

第一个升起的太阳照耀着千家万户，都是取下旧桃符换上新桃符。

《除夜雪》 陆游{宋}

北风初四，嘉瑞天教与岁岁除。

一半的屠苏还没举，灯前草写着桃符。

译文：

四日之初，北风带来了大雪。 这上天赐予我们的瑞雪恰逢除夕之夜，兆示明年丰收。

还没来得及用装了半瓶屠苏酒的酒杯拜年，我就点上了灯，草草地写下了迎春的桃花符。

《除夜》 戴复古{宋}

打扫茅舍掸灰尘，清香祭拜九天。

万物迎春送残，一年之末在今夜。

钅火轰竹，守岁筳开听颂椒。

野客农事好，预知三冬瑞雪未完全消失。

《田家元日》 {唐}孟浩然

昨晚回北京，现在岁从东方开始。

我已经有了很强的工作，没有禄也很担心农。

桑野耕父，锄头跟随牧童。

田家占气候，都说这一年很富裕。

译文：

昨天晚上北斗星的花纹向东，今天早上又开始了新的一年。

我今年40岁了。 虽然没有官职，但我很担心老百姓。

接近在种满桑树的田野里耕作的农夫，扛着锄头和牧童一起劳动。

农户推测今年的自然气候，说这一年是丰收之年。

《春思》 {唐}皇甫冉

鹰燕语报新年，马邑龙载道上千。

住宅区临汉苑，心随明月而至胡天。

机中锦字论长恨，楼上花枝笑着一个人睡。

为了坐元戎洞车，什么时候回去扎堆燕然？

译文

歌燕语临近新年，预报马邑龙山是数千英里的边疆。

家的首都毗邻汉室宫苑，心随着明月飞到边陲的胡天。

锦回文诉说着思念已久的怨恨，楼上的花枝逗我还一个人睡。

你主将的车上将军洞宪，什么时候班师回石燕然山？

《除夜作》 {唐}高适

酒店的寒灯一个人睡不着，客人的心变成了什么悲伤的事情。

故乡今晚思念千里，霜鬓明朝又是一年。

译文：

住在旅馆里，一个人面对残灯，睡不着。 不知怎的，诗人的心情变得很悲伤。

想象一下在这个除夕的晚上，家乡的人思念着遥远的自己的样子。 明天又多了一岁，白发多了呢。

《除夜》 {唐}曹松

所剩无几。 东风应该逐渐听。

一晚上还有多少钱？ 2岁想平分。

燎原暗斗，春意盎然。

明从远处拿着酒，先祝尧君。

《除夜》 {宋}文天祥

乾坤空落，岁月坦荡；

下场风雨飘摇，贫穷却满是雪和霜。

生命随着年龄的增长而耗尽，忘却自己和世界；

不推翻苏梦，点灯不天亮。

译文

天地间广袤无垠，时间公然离我而去。

人生结束时风雨交加，穷乡僻壤冰雪严寒。

现在生命和这一年一样接近尾声，我和我一生的经历也会被忘记。

以后新年不能再喝屠苏酒了。 只能在漫长的夜晚开动灯光。

《除夜》 {唐}尚颜

冬天是三十夜，寒冷和温暖是两回事。

半夜坐着，身体多了一岁。

鱼灯延游火，兽碳化春灰。

青帝现在老了，新年应该见几次面。